O presente aviso sobre a utilização de cookies bem como outras tecnologias semelhantes no website (doravante “Website”) é apresentada ao utilizador/visitante (doravante “utilizador”) em conformidade com a legislação europeia e portuguesa aplicável ao processamento de dados pessoais e comunicações eletrónicas.
O Website é gerido pela Angelini Pharma Portugal, Unipessoal LDA com sede na Quinta das Palhas, Rua João Chagas, nº 53, 3º, 1499 Cruz Quebrada, Portugal (doravante “Angelini” ou “ Encarregado de Proteção de Dados”). Em todo o caso, caso de dúvidas ou questões relativas à política de utilização de cookies poderá contactar o Encarregado de Proteção de Dados através do endereço:
1. O que são cookies?
Cookies são ficheiros que contêm pequenos fragmentos de informação que é armazenada e descarregada no seu dispositivo fixo ou móvel sempre que visita um website. A utilização de cookies permite ao servidor memorizar as ações e preferências dos utilizadores (tais como dados de login, o idioma escolhido, tamanho da fonte, outras definições de visualização, entre outros) para que não necessitem de ser introduzidos novamente quando o utilizador visita novamente sempre que utilizador visita o mesmo website. Desta forma, as cookies são utilizadas para guardar dados de autenticação, monotorização comportamentos online e guardar informações relativas às ações dos utilizadores que acedem ao referido sítio web. Podem ainda incluir um identificador único digital para monitorizar a navegação do utilizador dentro do website para fins estatísticos ou publicitários. Ao navegar num sítio web, o utilizador pode também receber cookies de diferentes servidores externos (“cookies de terceiros”) igualmente guardados nos seus dispositivos fixos ou móvel. Em todo o caso, algumas operações não poderiam ser realizadas sem recurso à utilização de cookies as quais são, por conseguinte, tecnicamente necessárias para o funcionamento do website.
A Angelini e outros prestadores de serviços externos podem armazenar Cookies permanentes, que ficam armazenados ao nível do browser nos seus equipamentos de acesso e que são utilizados sempre que faz uma nova visita ao website (e desde que as mesmas sejam definidas como necessárias à correta utilização da plataforma), bem como recorrer a Cookies de sessão temporárias que permanecem no arquivo de Cookies do seu browser até sair do website.
Existem vários tipos de cookies, dependendo das suas características e funções, e podem permanecer no computador ou dispositivo móvel do utilizador durante diferentes períodos de tempo: cookies de sessão, que são automaticamente apagados quando o navegador é fechado; e cookies persistentes, que permanecem no dispositivo do utilizador até um prazo pré-estabelecido.
De acordo com a legislação vigente, a utilização de cookies nem sempre requer o consentimento expresso do utilizador. Mais especificamente, os "cookies técnicos" não requerem consentimento, ou seja, aqueles utilizados apenas para transmitir uma comunicação numa rede de comunicação eletrónica, ou na medida estritamente necessária para fornecer um serviço especificamente solicitado pelo utilizador. Por outras palavras, trata-se de "cookies" que são essenciais ao funcionamento do website ou necessários para fornecer as atividades solicitadas pelo utilizador.
Por outro lado, para os "cookies de personalização", ou seja, aqueles que visam criar perfis de utilizador, mas também enviar mensagens publicitárias de acordo com as preferências expressas ao navegar na Internet, é necessário o consentimento prévio do utilizador.
2. Cookies Utilizados neste Website?
O Website utiliza cookies para o funcionamento correto do Website e eficaz prestação de serviços, bem como proporcionar ao utilizador a melhor experiência de navegação possível e enviar-lhe publicidade de acordo com as preferências manifestadas durante a navegação.
Em particular, a utilização do Website:
- Cookies Técnicos, e, por isso estritamente necessários para que os utilizadores acedam às várias funcionalidades do website, bem como a todos os conteúdos e serviços solicitados, permitindo assim, que os utilizadores naveguem na plataforma (e que constituem, assim, uma condição de licitude: execução de um contrato ou de medidas pré-contratuais, ou seja, navegação no Website e utilização dos seus conteúdos e serviços);
- Cookies Analíticos, que permitem examinar de que modo os utilizadores navegam no website (condição de licitude: o seu consentimento prévio. Em todo o caso, o consentimento é meramente facultativo);
- Cookies de Personalização, com o seu consentimento prévio, (primeiro e terceiro) cookies de perfil, ou seja, cookies concebidos para criar perfis de utilizador e utilizados para lhe enviar mensagens publicitárias de acordo com as suas preferências expressas no contexto da navegação (condição de licitude: o seu consentimento prévio. A prestação do seu consentimento é meramente facultativa).
As cookies de terceiros, ou seja, cookies de websites ou servidores web que não os da Angelini, são também utilizados para os fins dos referidos terceiros.
Em detalhe, no nosso website são utilizados os cookies abaixo descritas:
Cookies analíticos
|
Primeiro nome |
Alcance |
Tipo |
Duração |
Origem e pertencimento |
Proprietário |
|
stg_last_interaction |
Determina se a última sessão do usuário ainda está ativa ou se uma nova sessão foi iniciada. |
Primeiras partes |
364 dias |
angelini.containers.piwik.pro, angelini.piwik.pro |
Angelini |
|
stg_returning_visitor |
Determina se um visitante já viu o site. Nesse caso, estamos falando de visitantes recorrentes. |
Primeiras partes |
angelini.containers.piwik.pro, angelini.piwik.pro |
||
|
stg_externalReferrer |
Armazena um URL de um site que encaminhou um visitante para o site. |
Primeiras partes |
angelini.containers.piwik.pro, angelini.piwik.pro |
Angelini |
|
|
_pk_ses.{id} |
Mostra uma sessão ativa do visitante. Se o cookie não estiver presente, a sessão terminou há mais de 30 minutos e foi contada em um cookie pk_id. |
Primeiras partes |
30 minutos |
angelini.containers.piwik.pro, angelini.piwik.pro |
Angelini |
|
_pk_id.{id} |
Usado para reconhecer visitantes e armazenar suas informações. |
Primeiras partes |
392 dias |
angelini.containers.piwik.pro, angelini.piwik.pro |
|
|
stg_traffic_source_priority |
Armazena o tipo de tráfego de origem que descreve como o usuário chegou ao site. |
Primeiras partes |
30 minutos |
angelini.containers.piwik.pro, angelini.piwik.pro |
Angelini |
|
ppms_privacy_<website_id> |
Armazena o consentimento do visitante para a coleta e uso de dados. |
Primeiras partes |
12 meses |
angelini.containers.piwik.pro, angelini.piwik.pro |
Angelini |
3. Categorias de destinatários de dados pessoais
Com as finalidades acima indicadas (no quadro referido no ponto 2), os dados pessoais dos utilizadores podem ser comunicados:
- às pessoas autorizadas pelo Responsável para o tratamento de dados a realizar operações de tratamento de dados pessoais (empregados ou colaboradores do Responsável pelo tratamento de dados);
- aos subcontratantes nomeados pelo Responsável pelo Tratamento de Dados (fornecedores de serviços informáticos, tecnológicos e telemáticos);
- a outros responsáveis autónomos pelo tratamento de dados (igualmente indicados no quadro referido no ponto 2).
Os dados dos utilizadores também poderão ser transmitidos de acordo com os termos legais vigentes às autoridades fiscais, forças policiais e autoridades judiciais e administrativas, para eventual averiguação e persecução de crimes, ou prevenção e proteção contra ameaças à segurança pública. Permitindo assim, ao para permitir ao Responsável pelo tratamento de dados verificar, exercer ou defender um direito subjetivo em tribunal, ou ainda, por quaisquer outras razões relacionadas com a proteção dos direitos, liberdades e garantias de terceiros.
4. Desativar a utilização de cookies
Browsers
Os utilizadores podem configurar os seus browsers para permitir, bloquear ou eliminar (a totalidade, ou parte) dos cookies: contudo, se os cookies técnicos estiverem desativados, o Website poderá tornar-se inutilizável ou, pelo menos, alguns serviços ou funções poderão não estar disponíveis ou não funcionar corretamente e/ou o utilizador poderá ser forçado a alterar ou introduzir manualmente determinadas informações ou preferências sempre que visitar o Website (a instalação de cookies técnicos é um requisito necessário para o bom funcionamento do Website).
Para mais detalhes sobre como definir preferências sobre a utilização de cookies através do seu browser, consulte as instruções relevantes.
Abaixo encontram-se as ligações web para aceder às instruções relativas ao funcionamento dos cookies nos principais navegadores:
Centro de Cookies
O utilizador pode escolher as categorias de cookies a autorizar, selecionando-as através do nosso Centro de Cookies.
Informa-se que:
- a falta de autorização de "cookies analíticos" (incluindo os de terceiros) ou de "cookies de perfil" (incluindo os de terceiros) não afetará o funcionamento do Website. A prestação do seu consentimento é meramente facultativa.
Para além deste procedimento, o utilizador pode também bloquear ou apagar (total ou parcialmente) os cookies também através das funções específicas do seu navegador (a este respeito, ver acima).
As escolhas que o utilizador fizer quanto aos tipos de cookies utilizados serão, por sua vez, registadas num cookie técnico específico, com as características acima descritas. Este cookie poderá não funcionar corretamente em algumas circunstâncias quando assim seja, é recomendado que sejam eliminados os cookies indesejados, bem como a sua utilização vedada através das opções específicas do respetivo browser.
As preferências do Utilizador relativamente aos cookies poderão ser redefinidas se utilizar diferentes dispositivos ou navegadores para aceder ao Website ou se eliminar cookies do seu dispositivo.
5. Tecnologias Semelhantes
Com a finalidade de saber a quantidade de vezes em que é visualizado um determinado conteúdo também serão utilizadas tecnologias semelhantes às cookies, em particular, web beacons ou pixel tags.
Os dados recolhidos através de pixéis são utilizados para fins estatísticos e de pesquisa de mercado para (i) criar audiências personalizadas, (ii) assegurar que os anúncios são exibidos a um determinado grupo de pessoas, e (iii) para ferramentas adicionais de publicidade de terceiros. Como regra, a informação recolhida é convertida no sistema local, permanecendo anónima.
Para informações mais detalhadas relativas ao tratamento de dados, ver a nossa Declaração de Privacidade.
6. Transferência de Dados para fora da União Europeia/EEE
Os dados pessoais dos utilizadores poderão ser transferidos para países fora da União Europeia (UE) ou do Espaço Económico Europeu (EEE) que, ofereçam um nível adequado de proteção de dados, tal como estabelecido nas decisões da Comissão Europeia (Adequacy decisions | Comissão Europeia (europa.eu). A transferência de dados pessoais para países que não pertencem à União Europeia e que não asseguram níveis adequados de proteção só será efetuada após a conclusão entre o responsável pelo tratamento de dados e o destinatário dos dados de acordos específicos, contendo cláusulas de salvaguarda e salvaguardas adequadas para a proteção dos seus dados pessoais, as chamadas "cláusulas modelo padrão", também aprovadas pela Comissão Europeia.
7. Garantias adicionais e revogação da aceitação
O titular dos dados, ou seja, poderá exercer, em relação ao tratamento dos dados aqui descrito, os direitos previstos pela legislação aplicável em matéria de proteção de dados pessoais, incluindo os direitos de:
- ter a confirmação de que os dados pessoais do Utilizador « estão ou não a ser tratados e, se em caso afirmativo, o direito de obter acesso aos dados e informações conexas (direito de acesso);
- obter a retificação dos seus dados pessoais, ou seja, a possibilidade de requerer a correção, modificação ou atualização de quaisquer dados inexatos ou desatualizados, bem como de obter a integração de dados incompletos, nomeadamente através de uma declaração suplementares (direito de retificação);
- de solicitar a eliminação dos seus dados pessoais quando (i) já não forem necessários em relação às finalidades para as quais foram recolhidos ou tratados, ou (ii) tiverem sido tratados ilicitamente, ou (iii) tiverem de ser eliminados a fim de cumprir uma obrigação legal, ou, por fim, (iv) tiverem sido levantadas objeções ao seu tratamento e não prevalecer qualquer motivo legitimo que justifique o tratamento- (direito ao esquecimento);
- obter a restrição ao tratamento dos seus dados pessoais, ou seja, que o Controlador retenha tais esses dados sem os poder utilizar (direito à restrição);
- obter do Responsável pelo tratamento que os seus dados pessoais sejam tratados com base no consentimento ou num contrato, num formato padrão, e que sejam transferidos, sempre que tecnicamente possível, diretamente para um terceiro por si indicado (direito à portabilidade dos dados);
- a retirar o seu consentimento a qualquer momento, se previamente dado para o tratamento dos seus dados pessoais, sem eu tal afete a legalidade do tratamento com base no consentimento antes da sua retirada (revogação do consentimento).
Além disso, como titular dos dados, tem também o direito de oposição, isto é:
- o direito de se opor a todo o momento, por razões relacionadas com a sua situação em particular, com o tratamento dos seus dados pessoais com a finalidade de visitas ou comunicações personalizadas, e marketing.
Para exercer estes direitos, poderá contactar o Encarregado de Proteção de Dados (EPO) em qualquer altura, escrevendo para Angelini Pharma Portugal, Unipessoal, Lda, com endereço físico Quinta dos Palhas, Rua João Chagas, nº 53, 3º, 1495 Cruz Quebrada ou para o endereço eletrónico:
8. Queixa
Se considerar que a nossa utilização de cookies e tecnologias semelhantes foi de algum modo ilícita, tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de protecção de dados (em Portugal, a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) para mais informações http://www.cnpd.pt
A queixa também pode ser apresentada a uma autoridade de proteção de dados que não a de Portugal, se a referida autoridade de proteção de dados for a do Estado-Membro da UE onde o Utilizador tem a sua residência habitual ou do local onde ocorreu a alegada violação.
9. Informação Adicional
Mais informações e detalhes sobre os vários tipos de cookies, funcionalidades e respetivas e características estão disponíveis no website de acesso livre, e independente de Angelini: https://www.allaboutcookies.org
Para mais informações sobre Angelini e utilização do Website, ver os Termos de utilização do Website. Para informações sobre como Angelini trata dados pessoais através do Website, ver o aviso específico de Privacidade.
10. Alterações à Politica de Cookies
A constante evolução das nossas atividades poderá determinar mudanças no processo de tratamento de dados acima descrito. Como resultado, esta política de Cookies pode estar sujeita a alterações e aditamentos ao longo do tempo, que também podem ser necessárias no que diz respeito a nova legislação sobre a proteção de dados pessoais ou comunicação eletrónica.
A versão atualizada da presente política de Cookies será publicada nesta página, indicando a data em que foi atualizada pela última vez. Por conseguinte, por favor, consulte esta página ao aceder ao Website.